Козловский Федор Алексеевич

Исполнял должность "сочинителя в Дирекционной комиссии^[3]. (См.Обсуждение: Козловский Федор Алексеевич).

В дек. 1768 К. был отправлен курьером к А. Г. Орлову в Италию, с поручением доставить в Ферней к Вольтеру бумаги и подарки Екатерины П. В сопроводительном письме к Вольтеру (от 8 дек. 1768) Екатерина упоминала, что К. «ходатайствовал как о высшей для себя милости быть посланным в Фернэ». К. был У Вольтера в нач. 1769 и передал ему также письмо А. П. Сумарокова, касающееся полемики о «слезной япяме». В ответном письме драматургу (от 15 февр. 1769) Вольтер лестно отозвался о К., подчеркнув что видит в нем ученика Сумарокова. Письмо Вольтера, очевидно было доставлено в Россию через А. И. Мусина-Пушкина, т. к. К., по сообщению П. М. Карабанова, «приехав в Италию, оставлен был при графе Орлове и находился при нем до самого Чесменского боя». Существуют, однако, некоторые основания предполагать, что К. вернулся в Петербург и какое-то время продолжал службу при Н. И. Панине. В переписке фр. дипломатов за янв. 1770 упоминается о личном секретаре Панина, некоем Козловском, имевшем доступ к секретным делам, который из-за какой-то скандальной истории потерял свой пост в два дня; на его место был назначен Д. И. Фонвизин. Возможно, речь идет именно о К." ^[1].

Козловский Николай Алексеевич, женат на Александре Алексеевне Шереметевой;

Козловский Яков Алексеевич, бригадир, умер в 1808 г. Жена - Долгорукова Александра Владимировна.

Козловский Петр Алексеевич;

Козловский Сергей Алексеевич

Козловская Анна Алексеевна, (1757-1824, постриглась в монахини под именем Анфимия, в 1795-1813 возглавляла Московский Алексеевский девичий монастырь);

Козловская Татьяна Алексеевна, замужем за князем Николаем Ивановичем Трубецким;

Козловская Варвара Алексеевна, замужем за действительным статским советником Александром Михайловичем Кологривовым.

Вольтерьянец ^[1].

Во время Чесменского сражения К. находился на корабле «Евстафий» и погиб при его взрыве. Памяти К. В. И. Майков посвятил стихотворение «Письмо В. И. Бибикову о смерти князя Ф. А. Козловского…» (1770). Гибель К. описал также М. М. Херасков в поэме «Чесмесский бой» (1771). Анонимная кенотафия К. помещена в издании: Новиков. Опыт словаря (1772). Упоминание о смерти К. (на 21-м году жизни) см.: Лейпцигское известие (1771; фр. пер.).

Сведения о творчестве К. довольно скудны и разноречивы. Отзывы о К. в указанном анонимном издании в общем неодобрительны. Его автор сообщает, что К. «написал очень немного мелких произведений в стихах и прозе, и те не совсем удачны»; одноактная комедия К. «Одолжавший любовник» («Любовник в долгах»), поставленная на придворной сцене в июне 1764, оценивалась «тоже не выше посредственности». Лишь вольный перевод комической оперы «Annette et Lubin» назван «весьма недурным». В издании: Новиков. Опыт словаря (1772) — упомянуто это «превосходное подражание» опере Ш.-С. Фавара, а также перечислены песни, эклоги, элегии и др. мелкие стихотворения К., незавершенная трагедия «Сумбека», посвященная истории взятия Казани, «Слово похвальное Екатерине Великой» (не законч.). Кроме того, «он перевел, — сообщает Н. И. Новиков, — много комедий для российского театра и других разных материй». Из перечисленных произведений в настоящее время известны лишь «Идиллия» («Мениса дорогая…») и «Эклога. Что в красоте есть лучшее, или Миртилл», напечатанные посмертно в журналах «Вечера» (1772. Ч. 2) и «Моск. ежемес. изд.» (1781. Ч. 2. Июль). Оба стихотворения отличаются легкой гривуазностью. К. принадлежат также «Стихи И. А. Дмитревскому, на представление “Синава и Трувора”…» (ранее приписывались А. П. Сумарокову), датируемые 1766. Здесь К. живо характеризует актерские приемы Дмитревского. Известны две статьи о словопроизводстве, которые были переведены К. для сборника «Переводы из “Энциклопедии”» (1767. Ч. 1—3), составленного М. М. Херасковым. Возможно, К. сочинил или перевел комедию «Наследство»: в «Описи библиотеки Д. Н. Шереметева» (СПб., 1883. С. 415) автором этой «письменной комедии» значится «князь Козловский». Стихи, напечатанные под именем К. в «Сборнике любовной лирики XVIII века» (СПб., 1910), в действительности принадлежат П. Б. Козловскому.

По-видимому, К. как поэт был хорошо известен в 1760—1770-х гг. Державин упоминал о том, что стихи К. нравились ему более других «по легкости слога» и что он у К. «научился цезуре» в александрийском стихе. О личной приязни к К. свидетельствует отзыв Новикова: «человек острого ума и основательного рассуждения; искусен в некоторых европейских языках и имел тихий нрав: был добрый и хороший господин; имел непреодолимую врожденную склонность ко словесным наукам и упражнялся в них с самого еще детства». М. Н. Муравьев, говоря о «юных питомцах российских муз», упомянул «рано умершего Козловского» (РНБ, ф. 499, № 31, л. 163).

Лит.: П. Кбвъ [Карабанов П.]. О кн. Ф. А. Козловском // Драм. вестн. 1808. Ч. 3; Spada A. Ephémérides Russes. St-Petersbourg, 1816. Т. 2; Вейдемейер А. Двор и замечательные люди в России во второй пол. XVIII столетия. СПб., 1846. Ч. 1; Ефремов. Мат-лы (1867); Державин. Соч. (1864—1883). Т. 6 (1871); Чуйко В. В. Вольтер и Екатерина II. СПб., 1882; Майков Л. Н. Очерки из истории лит. СПб., 1889; Сб. Рус. ист. о-ва. СПб., 1913. Т. 143; Бокк Р. Г. Неизв. стихотворение Ф. А. Козловского, приписываемое А. П. Сумарокову // XVIII век. М.; Л., 1962. Сб. 5; История драм, театра. Т. 1 (1977); Заборов (1978) ^[1].