Зять
Материал из Проект Дворяне - Вики
ЗЯТЬ, я, м. □ им. мн. зятья, зяти, зятевья. 1. Муж дочери. Ежели мать дочери в дѣвицах доброму домостроительству не научит, .. себѣ от зятя худое благодарение заслужит. ФЭ 14. Вѣнчанный старец сѣдинами, Дочернин торжествуя брак, .. Златой кипящий кубок пѣной За здравье юна зятя пьет. Држ. III 414. | В посл. Зять любит взять, а тесть любит честь. ППЗ 53. У наших зятей много затѣй. Брсв Посл. 218.
2. Муж сестры. Зять мой любил сестру мою. Сидней 23. [Тратосил:] Ето я, любезной Хватов, ето я, твой зять — только чорт меня возьми — ты так похож на твою сестру. Зрит. II 110.
3. Муж золовки. САР1 III 177.
Зя́тнин, а, о и Зя́тний, яя, ее; зятень, тня, тне. Зятнины деревни. Зятнина сестра своячинѣ сватья. САР1 III 178. Зятнее имѣние. Зятний брат тіˆощѣ сват. САР1 III 177. Я и мать, сестра и зять весьма тому <замужеству> рады. И вы усмотрите из письма зятня, что и он совѣтует. Псм2 Румянц. 11.
Зятіˆок (САР1), тька и Зя́тик, а, м. До сердца было ей обидно, .. Что милую родиму дочь Не удалося так обабить, Чтоб можно и самой повабить На ручку зятика к себѣ. Оспв Енеида IV 63.
Зя́тюшко, а и Зя́тюшка, и, м. [Пудовиков:] Любезной нареченной зятюшко! я полагаюсь на вас. Левш. Слуга 131. Дорогой мой зятюшка ходит повѣся нос. Рдщв Пут. 214.
— Норм. САР1 зя́тюшко. (Словарь русского языка XVIII века)[1].
ЗЯТЬ м. дочернин муж; | сестрин муж; | золовкин муж. Родители жены мужу (зятю) тесть и теща; брат жены, мужу ее (своему зятю) шурин, а сестра жены своячина; посему один и тот же человек приходится зятем: тестю, теще, шурину и своячене. Зятюшка, зятек, съешь пирожок! говор. теща. С сыном бранись, на печь ложись; с зятем бранись, за скобку держись, т. е. хоть из дому вон, прибьет. Зятнин брат, теще сват. Ни в сыворотке сметаны, ни в зяте племени. Зять да сват у тещи первые гости. Зятек едет, на похмелье зовет! Зять на дворе, пирог на столе! говор. о теще. Бедному зятю и тесть не рад. Как у тещи зять в гостях, за семь верст заезжают; как у свояка свояк в гостях - за семь верст объезжают. Думала теща пятерым не съесть; а зять-то сел, да за присест и съел! Зять по дочке помилеет, а сын по невестке опостылеет. Сынок - свой горбок; зятек - покупной щеголек; теща хлопочет, тесть кропочет. Не зять бы был, не чертом бы (не собакой) бы слыл. Нет черта в доме - прими зятя. Тесть за зятя давал рубль, а после давал полтора, чтобы свели со двора. У наших зятей много затей. На зятьев не напасешься, что на яму. Я не архиерейский зять, с меня нечего взять. Шуринов племянник как зятю родня? сын. Зятья и зятевья мн. зятевье ср. собират. в знач. свойственники. Зятев, зятний, зятнин, зятю принадлежащ. Зятство ср. состояние, родственное соотношение зятя. Они в зятстве. Зятиться к кому, норовить в зятья, т. е. хотеть жениться на чьей дочери. Что-то он будто зятится ко мне. (Словарь Даля)[[2]].
